Правила та умови сайту

Умови он-лайн використання

Дані Умови онлайн-використання регламентують Ваш доступ до веб-сайтів, які контролюються компанією Dr.Reddy’s, включно її підрозділи та філії (надалі “Dr.Reddy’s”), які посилаються на ці Умови онлайн-використання (спільно іменовані веб-сайтами компанії Dr.Reddy’s). Справжні умови онлайн-використання не застосовуються до веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s, які не посилаються на ці умови онлайн-використання і до веб-сайтів третіх осіб, з якими можуть бути пов’язані веб-сайти компанії Dr.Reddy’s. Використання Вами веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s підпадає під дію цих Умов онлайн-використання і Політики щодо обробки персональних даних на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s.

У межах, допустимих чинним законодавством, компанія Dr.Reddy’s зберігає за собою право вносити поправки в дані Умови онлайн-використання з урахуванням технологічного прогресу, юридичних і правових змін, належної бізнес-практики. Якщо компанія Dr.Reddy’s внесе зміни до цих Умов онлайн-використання, оновлена версія Умов онлайн-використання відображатиме відповідні зміни, і ми повідомимо Вас про їхню наявність, оновивши дату вступу в силу Умов онлайн-використання, зазначену вище. Здійснюючи доступ та використовуючи веб-сайти компанії Dr.Reddy’s, Ви погоджуєтеся з тим, що прочитали, зрозуміли і погодилися дотримуватися цих Умов онлайн-використання в їх поточної версії, з якими Ви мали можливість ознайомитися при доступі до веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s. Якщо Ви не згодні з цими Умовами онлайн-використання або не задоволені діяльністю веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s, Вашим єдиним і винятковим способом правового захисту, в межах допустимих чинним законодавством, є припинення використання даного веб-сайту компанії Dr.Reddy’s.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що:

• а. Незважаючи на те, що на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s ми завжди прагнемо представити новітні розробки, пов’язані з нашими продуктами і послугами, а також іншу інформацію про компанію Dr.Reddy’s, інформація представлена в форматі «ЯК Є» та може містити технічні неточності, друкарські помилки або бути неактуальною. Компанія Dr.Reddy’s зберігає за собою право додавати, видаляти або змінювати інформацію, що міститься на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s в будь-який час без попереднього повідомлення.
• б. Компанія Dr.Reddy’s не надає ніяких запевнень або гарантій будь-якого роду або характеру щодо інформації або даних, розміщених на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s. У межах, допустимих чинним законодавством, компанія Dr.Reddy’s знімає з себе відповідальність за будь-які твердження або гарантії, висловлені або ті,що маються на увазі, визначені законом, контрактом або іншим чином, ні в якому разі компанія Dr.Reddy’s не несе відповідальності за будь-які збитки будь-якого роду або характеру, в тому числі, без обмежень, прямий, непрямий, особливий (включно упущену вигоду), які виникли внаслідок або випадково, збиток, що виник у зв’язку або на основі існування або використання веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s, і / або інформації або відомостей, розміщених на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s незалежно від того, чи передбачала компанія Dr.Reddy’s можливість такого збитку.
• в. Компанія Dr.Reddy’s не несе відповідальності і не надає жодних гарантій щодо точності, ефективності, своєчасності та прийнятності будь-якої інформації або відомостей, отриманих від третіх осіб, включно гіперпосилання на або з сайтів третіх осіб. За винятком випадків, обумовлених на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s, компанія Dr.Reddy’s не проводить редагування, рецензування або інший контроль інформаційного наповнення, яке представляється третіми особами на дошках оголошень, в чатах і на інших аналогічних форумах, що роз-міщуються на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s. У зв’язку з цим, така інформація повинна розглядатися як підозріла і не є підтвердженою компанією Dr.Reddy’s.
• г. Веб-сайти компанії Dr.Reddy’s можуть містити прогностичні затвердження, які відображають очікування компанії Dr.Reddy’s стосовно майбутніх подій і розвитку бізнесу. Прогностичні твердження передбачають ризики і невизначеність. Реальний розвиток подій або результати можуть значно відрізнятися від передбачуваних і залежать від безлічі факторів, включно (але не обмежуючись цим) успішним завершеним триваючих програм розробки, результатами поточних або майбутніх клінічних досліджень, триваючим комерційним впровадженням продукції, регуляторним схваленням фармацевтичних препаратів, достовірністю і приведенням в дію патентів, стабільністю комерційних взаємин і загальними економічними умовами.

Компанія Dr.Reddy’s має намір регулярно оновлювати свої веб-сайти, однак не приймає на себе жодних зобов’язань по оновленню будь-якого інформаційного наповнення веб-сайтів.

ВАШЕ ВИКОРИСТАННЯ

Ви розумієте, приймаєте до відома і погоджуєтеся, що:

• а. Використовуючи веб-сайти компанії Dr.Reddy’s, Ви згодні змінювати і не руйнувати нашу електронну інформацію, розміщену на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s або на будь-яких наших серверах. Крім того, Ви також погоджуєтесь не намагатися обійти заходи безпеки веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s і дотримуватися вимог всіх діючих місцевих, державних, федеральних і міжнародних законів, правил і постанов.
• б. Ви надаєте компанії Dr.Reddy’s право використовувати будь-які матеріали, які ви завантажуєте або іншим чином передаєте на веб-сайти компанії Dr.Reddy’s, відповідно до цих Умов онлайн-користування та Політикою щодо обробки персональних даних на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s, будь-яким способом, який компанія Dr.Reddy’s вважатиме кращим, включаючи, але не обмежуючись копіюванням, показом, відтворенням або публікацією в якому б то ні було форматі, зі зміною матеріалів, включенням в інші матеріали або проведенням робіт на основі цих матеріалів.
• в. За винятком випадків, спеціально обумовлених і заздалегідь узгоджених компанією Dr.Reddy’s, відносини по конфіденційності між компанією Dr.Reddy’s і користувачем веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s не виникатимуть в тому випадку, якщо користувач веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s направить якесь усне, письмове чи електронне повідомлення компанії Dr.Reddy’s (зворотний зв’язок, питання, коментарі, пропозиції, ідеї і т.д.). Якщо який-небудь веб-сайт компанії Dr.Reddy’s вимагає або просить надати таку інформацію, і ця інформація містить відомості, що дозволяють ідентифікувати особу (наприклад, прізвище, адресу, номер телефону, електронна адреса), компанія Dr.Reddy’s має намір отримати, використовувати і зберегти цю інформацію зі згоди відповідного користувача відповідно до положень, зазначених в Політиці щодо обробки персональних даних на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s. В іншому випадку такі повідомлення і будь-яка інформація, надана в їх контексті, буде розглядатися як неконфіденційна, і компанія Dr.Reddy’s буде мати у своєму розпорядженні право відтворювати, публікувати або іншим чином використовувати цю інформацію для яких би то не було цілей, включно, без обмежень, дослідження, розробки, виробництва, використання або продаж продукції, які передбачають впровадження даної інформації. Особа, що направила будь-яку інформацію в компанію Dr.Reddy’s, несе повну відповідальність за її зміст, включаючи її достовірність, точність і той факт, що вона не несе в собі порушення чиїхось прав, в тому числі, права власності.

МАРКУВАННЯ ТОВАРІВ

Локальні веб-сайти компанії Dr.Reddy’s містять загальну інформацію про компанію Dr.Reddy’s та її продукти, які офіційно зареєстровані на відповідній території і знаходяться у вільному обігу, рекламні матеріали, суворо відповідні локальному законодавству, а також іншу наукову інформацію, яку ми визначили корисною для розміщення на відповідному веб-сайті для Вашого ознайомлення з такою інформацією в особистих некомерційних цілях або для підвищення Вашого професійного рівня, якщо Ви є медичним, фармацевтичним працівником або іншим працівником системи охорони здоров’я.

Проте, звертаємо Вашу увагу на те, що на локальних веб-сайтах відповідної країни можуть бути подані зарубіжні веб-сайти компанії Dr.Reddy’s. В такому випадку назви, опис та маркування продуктів можуть мати більш тісний зв’язок або бути створені відповідно до законодавства США чи іншої країни, яка не є країною вашого постійного місця проживання. Деякі продукти можуть бути доступні не у всіх країнах або бути доступні під іншими назвами, в іншому дозуванні або з іншими показаннями до застосування. Багато з перерахованих продуктів відпускаються тільки за призначенням місцевого фахівця в галузі охорони здоров’я.

За винятком випадків, заздалегідь узгоджених компанією Dr.Reddy’s, директор, співробітники, агенти або представники компанії Dr.Reddy’s, її дочірніх компаній і філій, які не беруть участі в проведенні медичних консультацій, діагностики, лікування або здійсненні інших медичних послуг, які могли б створити взаємозв’язок, як, наприклад, «лікар-пацієнт», за до-помогою веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s. У будь-якому випадку ніяка інформація про наші продукти, розміщена на наших веб-сайтах, не повинна розглядатися і розумітися як безпосередня консультація фахівця або заміна такої консультації у відповідного фахівця (лікаря).

Звертаємо Вашу увагу на те, що у продуктів Dr.Reddy’s є протипоказання до застосування, тому перед їх вживанням необхідно уважно ознайомиться з інструкцією по їх застосуванню і звернутися за консультацією лікаря.

Ні в якому разі інформація, розміщена на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s, не повинна використовуватися для самостійної діагностики Вашого здоров’я і можливих захворювань.

Відповідно до вимог законодавства України, інформація, розташована в деяких розділах веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s, може призначатися виключно для медичних і фармацевтичних працівників, а також інших працівників системи охорони здоров’я. В цьому випадку доступ до таких розділів може бути обмежено відповідно до правил, зазначених в Правилах користування розділом по рецептурних лікарських засобах і медичних виробах, для використання яких потрібна спеціальна підготовка. Для входу в такі розділи компанія Dr.Reddy’s залишає за собою право попросити Вас відповісти на деякі питання, пов’язані з медициною або фармацевтикою, і / або надати інформацію шляхом здійснення додаткової реєстрації на веб-сайтах для цілей підтвердження дійсного статусу медичного, фармацевтичного працівника або іншого працівника системи охорони здоров’я на момент відвідування відповідного веб-сайту.

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Інформація, документи та відповідна графіка, опубліковані на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s (далі – «Інформація») є виключною власністю компанії Dr.Reddy’s, за винятком інформації, наданої третьою особою, пов’язаною з компанією Dr.Reddy’s контрактними взаємовідносинами. Дозвіл на використання Інформації надається за умови, що (1) на всіх копіях буде приведено посилання на оригінальне джерело і вищезгадану заяву про авторське право; (2) Інформація буде використовуватися для інформаційних некомерційних цілей і тільки в рамках особистого використання; (3) Інформація не буде ніяким чином змінюватися; (4) графічні зображення, представлені на даному веб-сайті компанії Dr.Reddy’s, не використовуватимуться окремо від супроводжуючого їх тексту. Компанія Dr.Reddy’s не несе відповідальності за інформаційне наповнення, надане третьою особою, і Ви не маєте права використовувати і поширювати такі матеріали без дозволу їх правовласників. За винятком описаних вище дозволених випадків, нікому не надаються ніякі ліцензії або права, явні і неявні, ні по яким патентам, торговельним маркам чи інших прав власності компанії Dr.Reddy’s.

Використання товарних знаків, торгових назв, фірмового стилю або продуктів компанії Dr.Reddy’s на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s не допускається без попередньої письмової згоди компанії Dr.Reddy’s.

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ І БЕЗПЕКА

Компанія Dr.Reddy’s зобов’язується зберігати конфіденційність Вашої інформації, переданої через справжній веб-сайт. Ми усвідомлюємо важливість конфіденційності для наших споживачів і відвідувачів веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s. Використання нами персональних даних визначається нашою Політикою щодо обробки персональних даних на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s, свою згоду з якою Ви підтвердили, почавши використовувати веб-сайти компанії Dr.Reddy’s.

Цим Ви визнаєте і згодні з тим, що при відправці Ваших персональних даних на веб-сайти компанії Dr.Reddy’s, незважаючи на те, що компанія Dr.Reddy’s має дієві заходи захисту для запобігання несанкціонованого доступу або втручання, абсолютна конфіденційність Ваших персональних даних, наданих на веб-сайти компанії Dr.Reddy’s, не може повністю залежати від прийнятих компанією Dr.Reddy’s заходів.

У тому малоймовірному випадку, якщо, незважаючи на наші зусилля, відбудеться втручання або неавторизований доступ, компанія Dr.Reddy’s не нестиме відповідальності за подібне втручання або неавторизований доступ в межах, допустимих чинним законодавством, а також за будь-які прямі, непрямі, особливі, випадкові або ті, що з’явились внаслідок збитків (в тому числі упущену вигоду), від якого постраждає споживач або користувач, навіть в тому випадку, якщо раніше компанія Dr.Reddy’s була попереджена про можливість такого збитку, компанія Dr.Reddy’s НЕ гарантує прямо або побічно, що інформація, надана користувачем, не зазнає втручання або неавторизованого доступу, але не відповідає за потенційні гарантії щодо комерційної якості та придатності при застосуванні для певних цілей. Кожен користувач несе самостійну відповідальність за збереження конфіденційності свого пароля.

ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Компанія Dr.Reddy’s не приймає на себе жодних зобов’язань щодо матеріалів, інформації або думок, представлених, спрямованих або тих, які іншим шляхом потрапили на веб-сайти компанії Dr.Reddy’s. Ви можете покладатися на достовірність цих матеріалів, інформації та думок виключно на свій ризик. Компанія Dr.Reddy’s не несе відповідальності за шкоду й / або збитки, завдані в результаті використання веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s або представлених на них матеріалів.

Веб-сайти компанії Dr.Reddy’s, вміст сайту, продукти і послуги, що надаються на сайтах або через веб-сайти компанії Dr.Reddy’s представлені в формі «як є» і «в міру надходження», з усіма наслідками, що випливають. Ні в якому разі компанія Dr.Reddy’s або постачальники, або, відповідно, їх керівники, співробітники або агенти (іменовані нижче «особи, пов’язані з Dr.Reddy’s»), не будуть нести відповідальність за будь-які збитки будь-якого роду, що виникли на основі або в зв’язку з вашим використанням або нездатністю використовувати веб-сайти компанії Dr.Reddy’s, матеріали сайтів, послуги, що надаються на сайтах або через них, або на будь-яких пов’язаних з ними сайтах, включаючи будь-який особливий, непрямий, штрафний, випадковий, присуджений в порядку покарання або той, що з’явився наслідок збитків, в тому числі (але не обмежуючись цим) шкоду, втрату вигоди або збитки, пов’язані із затримкою, тимчасовим припиненням послуг, вірусами, видаленням файлів або електронних повідомлень, помилками, пропусками або іншими неточностями на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s або в матеріалах сайтів , незалежно від того, чи пов’язано це з будь-якими упущеннями з боку компанії Dr.Reddy’s і була попереджена компанія Dr.Reddy’s про можливість такого збитку.

У межах, допустимих чинним законодавством, Ви погоджуєтесь, що незалежно від чинного законодавства, Ви не можете подати позов, що випливає з або пов’язаний з веб-сайтами компанії Dr.Reddy’s або цими Умовами онлайн-використання більш ніж через 1 (один) рік після виникнення підстави для подачі позову.

Пам’ятайте, що до веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s можуть бути застосовані додаткові офіційні повідомлення, заяви про відмову від відповідальності та інші правила і умови.

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Цим Ви погоджуєтеся, що ці Умови онлайн-використання та Політика щодо обробки персональних даних на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s є єдиною неподільною угодою. Цим Ви погоджуєтеся з тим, що, ознайомившись з цими Умовами онлайн-користування та Політикою щодо обробки персональних даних на веб-сайтах компанії Dr.Reddy’s. Ви підтверджуєте свою згоду з ними, і повідомлені, що зазначені Умови онлайн-використання, а також інші умови функціонування Веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s регулюються в тому числі законами штату Іллінойс і іншими федеральними законами США. Закони штату Іллінойс контролюватимуть виконання цих Умов онлайн-використання в тій мірі, в якій закони штату Іллінойс не суперечать імперативним нормам законодавства України, зокрема, законодавства про захист прав споживача. У тому випадку, якщо компетентні судові органи вирішать, що будь-яке положення цих Умов онлайн-використання недійсне або не має юридичної сили, Ви погоджуєтеся з тим, що інші положення цих Умов онлайн-використання збережуть свою дію й залишатимуться чинними.

У зв’язку з вищевикладеним будь-якими Вашим діями, спрямованими на використання Вами веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s за допомогою вашого доступу та іншого використання веб-сайтів і інформації, що на них міститься, Ви підтверджуєте, що ознайомлені з дійсними Умовами онлайн-використання і повністю згодні з такими умовами онлайн -використання. Таким чином, Ви автоматично приймаєте на себе зобов’язання по їх безумовному дотриманні та забезпечення їх виконання з Вашого боку без будь-яких обмежень або застережень в процесі Вашого відвідування і використання веб-сайтів компанії Dr.Reddy’s, а також будь-якої інформації, що міститься на них.